Secrétariat

Ébauche
December 2, 2002

Rapport annuel - Cadre de référence

I. Introduction

Cette section inclura le but et l'objectif de cette publication.

II. Sommaire exécutif

III. Développements majeurs dans l'industrie automobile canadienne au cours de l'année

Cette section mettra l'accent sur les nouveaux développements au Canada en termes d'investissements, de déssaisissement, de contrats de travail, sur Kyoto, les ressources humaines, la politique gouvernementale, etc. dans l'industrie automobile.

IV. L'industrie automobile canadienne dans le contexte nord-américain

Cette section fournira une revue de diverses statistiques sur l'industrie automobile au cours des dix dernières années, soit de 1992 à 2002. Ces indicateurs incluront la production, les expéditions, la productivité, les ventes, le commerce, l'emploi et les investissements. Une comparaison entre le rendement du Canada et celui des États-Unis et du Mexique sera effectuée.

Production & expédition

• Production nord-américaine de véhicules automobiles
• Production canadienne de véhicules automobiles légers par compagnie
• Valeur des expéditions des industries canadiennes automobiles
• Classement mondial de la production de véhicules automobiles

IV.II. Productivité

• Productivité de la main-d'ouvre nord-américaine dans le montage des véhicules automobiles

IV.III. Ventes

• Ventes nord-américaines de véhicules automobiles

IV.IV. Commerce

• Commerce de l'automobile, commerce avec les États-Unis, commerce avec le Mexique et commerce avec les autres pays.

IV.V. Emploi

• Emploi en Amérique du Nord - Industries automobiles
• Salaires nord-américains dans l'industrie de l'automobile

IV.VI. Investissement

• Dépenses en capital
• Dépenses intra-muros totales en R-D

V. Environnement mondial de l'industrie automobile

Cette section mettra l'accent sur les faits saillants de l'industrie mondiale de l'Automobile, et jettera un regard aux principales régions du secteur de l'automobile dans le monde : l'Amérique du Nord, l'Europe et l'Asie. Cela couvrira les événements majeurs dans les grands pays producteurs du secteur de l'automobile tells que les investissements, le déssaisissement, les fusions, etc.

VI. Politique gouvernementale en matière d'automobile

Cette section mettra l'accent sur les faits saillants de l'industrie mondiale de l'Automobile, et jettera un regard aux principales régions du secteur de l'automobile dans le monde : l'Amérique du Nord, l'Europe et l'Asie. Cela couvrira les événements majeurs dans les grands pays producteurs du secteur de l'automobile tells que les investissements, le déssaisissement, les fusions, etc.

VII. Enjeu spécial

Cette section incluerait un rapport spécial sur une question d'intérêt particulier pour l'industrie automobile (les ressources humaines, la politique commerciale, la politique d'innovation, etc.).

VIII. Sommaire et conclusions

Cette section présentera un résumé des résultats des rapports.